周传高

这里一些要修改一下。

周传高

还有这个应怎么汉呢？汉成什么好？

周传高

另外这是什么意思啊。

周传高

孙老师的汉化已基本成型，后面还有不少要完善一下。

周传高

关于47楼-图一：我记得大学里面有 隐函数 这个概念，
kyqm 发表于 2010-1-7 15:25

这里是与“参数方程”相对比的。隐函数不属方程。参数方程或一般方程。

周传高

kyqm老师辛苦了。

周传高

嗯，意见提得好。

周传高

再次更新了，看看界面上还有什么问题？

周传高

wx.po是后面汉化的重点了，不妨先用机器汉出来，然后再对照一下。大家可接着干。

周传高

层排列中

排到最前层
向前排一层
向后排一层
排到最后层

译为
置于顶层
上移一层
下移一层
置于底层

更简洁些
供参考
yhxiang 发表于 2010-1-8 16:13

很对啊。yhxiang高手就是高手。能不能出手简化一下？期待。