一线天

两种版本都还没汉化：
榕坚 发表于 2009-12-4 17:04

已汉化并重新上传。

黑天

还有一些翻译不合理的地方，大家一起研究下。
发到置顶帖中，这样会很快完成的。

周传高

这样就更通顺一些。

一线天

以上几处均已修正：http://www.uushare.com/user/jhstudio/file/2255886

周传高

还有两处，一是打开空白画板，“绘图”→“绘制参数曲线”而后弹出对话框中的问题。另一处是设置中字体面板中的“表”应为“表格”通顺些。如图。

zhchgao

另外，请把那个启动时的信息图去掉（这个黑天老师会搞，请教一下即可），太不方便了。但在帮助里关于菜单中保留，必竟要留一下印痕啊。

一线天

还有两处，一是打开空白画板，“绘图”→“绘制参数曲线”而后弹出对话框中的问题。另一处是设置中字体面板中的“表”应为“表格”通顺些。如图。
周传高 发表于 2009-12-5 10:30

已修改，顺便改了这个：

下载 (28.86 KB)

2009-12-5 11:11

榕坚

当同时选定两点或两点以上，在度量菜单中按SHIFT键。此时菜单栏中的“三角坐标”有误。请修改：

一线天

当同时选定两点或两点以上，在度量菜单中按SHIFT键。此时菜单栏中的“三角坐标”有误。请修改：
榕坚 发表于 2009-12-5 11:35

已修改。

zhchgao

好，越来越规范了。不错。