- UID
- 4723
- 帖子
- 752
- 精华
- 5
- 积分
- 1778
|
几何画板帮助文件翻译:
说明:翻译没有认为的解读,原文怎么说就怎么翻译的,所以个别句子有点长和不好理解。看了这个原版翻译,我想对点的值的理解应该是清楚了。
Value of point(点的值):Selection prerequisites: One or more points constructed on path objects,
选中先决条件:被创建在路径对象上的一个或多个点,
or one path object and one point not on the path
或者是一个路径和一个不在路径上的点。
If the selection is a path and a point not on the path,
如果你选中的是一条路径和不在路径上的一个点,
you must hold the Shift key to enable the command.
你应该按下shift键,才可以使用命令。
This Measure menu command measures the selected point’s relative position on the path
on which it is constructed.
这个度量菜单命令度量的是被选中的点在被创建的路径上的相关位置。
The measured value depends on the type of path.
度量值依赖于路径的类型。
If a path and a point not on the path are selected,
如果一条路径和一个不在路径上的点被选中,
the command measures the value of the location on the path that’s closest to the selected point.
这个命令度量的是在路径上最接近被选中的点的位置值。
For some path objects, including axes, function plots, and parametric loci,
对一些路径对象,包括轴,函数图形,参数轨迹,
the value of a point is determined explicitly by the numbering of the axis or by the value of the parameter.
点的值被轴的数值,或参数的值明确的确定下来。
For other path objects, the value of a point is determined relative to the defining points of the path.
对于另外的路径对象,点的值的确定与定义点的路径相关。
For instance, points on segments, rays, lines, or arcs are measured relative to the two defining points,
例如:点在线段,射线,直线,弧上被度量关系到两个定义点。
which are assigned values of 0 and 1.
这两个定义点的值为0,1.
Points on closed paths (including circles and interiors) are measured relative to a defined starting point that
is assigned a value of 0; these values go from 0 up to (but not including) 1.
点在封闭的路径上(包括圆,内部)被度量就与值为0的起点有关,这些值从0上升到1,(不包括1)。
===列表:第一行是对象,紧接着的一行是值===============
Object对象
Possible Values可能值
Segment线段
0 ≤ t ≤ 1
Ray射线
0 ≤ t
Line or Axis直线和轴
all real numbers全体实数
Circle圆
0 ≤ t < 1
Arc弧
0 ≤ t ≤ 1
Interior (Circle Interior, Polygon, or Arc Interior)内部(圆内,多边形,或弧内部)
0 ≤ t < 1
Point Locus defined by a point driver被一个点驱动定义的点的轨迹
0 ≤ t ≤ 1
Point Locus defined by a parameter driver被一个参数驱动定义的点的轨迹
domain of driving parameter驱动参数的范围
Function Plot函数图形
domain of independent variable自变量的范围
========表格完==============
后记:各种情况下点的值代表什么上述表格都列出来了。 |
|